If my doctor told me I had only six minutes to live, I wouldn’t brood. I’d type a little faster.
Se il mio dottore mi dicesse che mi rimangono solo sei minuti da vivere, non ci rimuginerei sopra. Batterei a macchina un po’ più veloce.
[Isaac Asimov, Life Magazine – January 1984]
Se avessi sei minuti di vita credo che mi riguardarei l’album di foto della famiglia.
Vista la distanza tra l’ambulatorio e la casa, credo che li passerei al bar.