Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits. Yet he is lord of all the animals.
L’uomo è l’unica creatura che consuma senza produrre. Egli non dà latte, non fa uova, è troppo debole per tirare l’aratro, non può correre abbastanza velocemente per prendere conigli. E tuttavia è il re di tutti gli animali.
[George Orwell, Animal Farm, Secker & Warburg, London 1945]
eh si, modestamente.
Orwell… uno dei miei autori preferiti… Sempre drammaticamente attuale!
eh si, sempre più attuale Orwell.
ciau
s.v.
Che potenza…!!!
Irene